Young Cuban Rafael just buried his mother, and comes to Houston to meet his father John for the first time. The difficult part is that John doesn

　　女孩雅娜（纳瓦·尼姆利 Najwa Nimri 饰）自幼丧父，男孩奥图（费雷·马丁内兹 Fele Martínez 饰）父母之间的感情也以破裂告终，两个孤独的人相识在8岁的那一年。机缘巧合之下，雅娜的母亲和奥图的父亲组成了新的家庭，雅娜和奥图亦成为了兄妹。随着年岁的增长，两人的感情日益加深，终于

　　凯尔（乔恩·费儒 Jon Favreau 饰）和劳拉（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz 饰）即将步入婚姻的殿堂，在结婚之前，凯尔决定同罗伯特（克里斯汀·史莱特 Christian Slater 饰）、查尔斯（勒兰德·奥瑟 Leland Orser 饰）、麦克（杰里米·皮文 Jeremy

　　吉姆·麦考利斯特（马修·布鲁德里克　Matthew Broderick 饰）是卡佛高中的教师，他教学严谨活泼，为人随和友善，曾三次获得优秀教师的称号，为广大学生所喜爱。在他所教授的班级中，有一个名叫翠茜·弗利克（瑞茜·威瑟斯朋　Reese Witherspoon）的女孩 。翠茜高傲自信，力求上进

　　在《天狱飞龙》第一集里，约翰（克里斯多夫蓝伯特）与妻儿好不容易逃出了守备森严的「堡垒」，在经过七年的逃亡后，最后还是落入了控制监狱的超级企业之手，但这次他被关进一家设备更先进、监视更严密的太空监狱。 这座尖端科技的监狱在距离地球二万六千哩高空的轨道运行，里面关的都是地球上最凶恶的罪犯，为了阻止犯

　　提姆（杰夫丹尼尔 饰演）是个很有企图心的电视新闻记者，可是他却得不到老板的赏识，某次回家的路上，竟遇上火星人的太空船撞上地球！转化地球人外观的火星人马汀，为了修复太空船，只好找上提姆，提姆与马汀相处越久，越发觉它其实是个善良的外星人，但因为马汀的行为怪异，不知不觉被太空研究中心小组成员盯上了……

　　海伦（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）是一名犯罪心理分析师，在多年的工作中，她以其非常出色的推理能力破获了诸多连环凶杀案，在为自己赢得声誉的同时，也遭到了来自恶徒的攻击，之后，受惊的海伦决定足不出户的蜗居在家中，工作和生活皆依靠强大的网络完成。就这样，很多年过去了。　　最近，

　　受去世的父亲影响，跟随祖母长大的吉尔莫•开心（亚当•桑德勒 Adam Sandler 饰）把冰球做为自己毕生的志向，然而在各种临时工作之余不忘训练的开心始终不被任何冰球队接纳。落选的开心脾气愈发暴躁，又遭遇祖母的房子因为拖欠税款被税局收缴，如果不能在90天内凑齐27万美元，祖父亲自建造的房子将被

　　长相帅气成绩优异的扎克（小弗雷迪·普林兹 Freddie Prinze Jr. 饰）是学校里众人羡慕的对象，可即便是他，也有着说不出的烦恼和困惑。女友泰勒（乔迪·琳·欧基菲 Jodi Lyn O'Keefe 饰）竟然向处处都不如自己的布洛克（马修·里沃德 Matthew Lillard