斯科特·阿金斯将与负责过《速度与激情10》《伦敦黑帮》《安多》等电影特技部门的导演尼克·麦金利斯（Nick McKinless）合作新片《Take Cover》，讲述困在一栋全玻璃并几乎毫无掩护措施的顶层公寓中由阿金斯饰演的狙击手与对手对抗和求生的故事。　　A burned-out profes

1993 年，发生了可怕的事件：一个神秘的儿童节目主持人克罗克特先生神奇地从电视机中出现，绑架了年幼的孩子杀害了其父母。而在克罗克特先生绑架了女主的儿子之后，女主开始了危险的追寻之旅，她要找到这个恶魔，救出她的儿子。

　　退休女教师布拉加最近丧偶，她心心念念要为刚离世的丈夫买一块墓地，但一通始料未及的冒名来电，却将她体面的生活给彻底改变。冷漠的儿子、失能的警局、嗜血的媒体、现实的社会，都让惨遭骗钱的她四处求助无门。在这个狗咬狗的残暴世界，投身罪恶的渊薮，竟成了她唯一的去路。布拉加收到了一 份诱人的工作邀约，虽然可

　　Milan, 2030; where only eight years earlier the independent global spy agency Citadel was wiped out by Manticore, the powerful enemy syndicate that

　　Milan, 2030; where only eight years earlier the independent global spy agency Citadel was wiped out by Manticore, the powerful enemy syndicate that

　　第 3 季的故事背景设定在上世纪 90 年代，毒品生意的全球化被点燃之际，探讨了费利斯被捕后爆发的战争。当新独立的贩毒集团在政治动荡和不断升级的暴力中挣扎求生时，新一代墨西哥毒枭横空问世。但在这场战争中，真相总是无迹可寻，而每一次逮捕、谋杀和劫掠都只会让真正的胜利离我们越来越远…

玛丽埃特（凯·弗朗西斯 Kay Francis 饰）是个腰缠万贯作风轻浮的漂亮寡妇，经营着一间公司。一次偶然中，她和一个名叫里瓦尔（赫伯特·马歇尔 Herbert Marshall 饰）的男人相识了。里瓦尔英俊潇洒风流倜傥，玛丽埃特很快就被他的魅力所征服，雇佣他成为了自 己的私人秘书，这正是里瓦尔所

格雷斯（萨玛拉·维文 Samara Weaving 饰）自幼失去双亲，成长在寄养家庭之中，这样的她再也没有想到自己竟然邂逅了豪门之子亚里克斯（马克·奥布莱恩 Mark O'Brien 饰），两人的恋爱顺利，通往婚姻的道路一路亮起绿灯。　　终于，格雷斯满心期待的那一天到来了，然而，在新婚之夜，亚里克斯

　　前伞兵军官朱里安•塔维尼（Maurice Ronet 饰）退役后在一家军火公司上班，期间他和老板西蒙•卡瑞拉（Jean Wall 饰）的妻子弗洛伦丝（Jeanne Moreau 饰）陷入热恋。为了扫清障碍，他和情妇制定了一条看似天衣无缝的谋杀计划。计划起初进展顺利，但在刺杀之后却因细微的差错偏离

　　本季改编自原著系列中的第四本《Spook Street》。　　一场爆炸拉开序幕，随之引爆了一系列惊人的秘密，动摇了Slough House本就不太稳定的关系。