这部电影以现实生活中的康复计划为背景，由包括前囚犯在内的多名演员出演，讲述了一个剧团通过创造性地上演一出戏剧，逃离了监禁的现实。

　　在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯-

　　美加（CBC及Netflix）合拍的《#清秀佳人# Anne》（在Netflix名称为《Anne With An E》）被两方同时续订第二季，而且第二季将增加集数至10集，秋季开机拍摄的新季预定18年播出。

一群玩家在有史以来第一款神经现实大逃杀游戏“Ruin”中展开竞争。 然而，一种恶意病毒的出现，将他们的乌托邦变成了地狱般的现实。

　　在马赛老城的工人阶级社区，护士罗莎是该社区的灵魂与核心人物，同时也是一个亲密无间的大家庭的女主人。当罗莎临近退休，她周围的人都怠于政治，她因而感到万念俱灰。直到遇到亨利后，罗莎才意识到实现自己的政治与个人理想永远不会太迟。

新退休人员巴布加入了一个假日委员会,但与长期成员卡思冲突。当他们意识到他们的孩子已经开始约会时,他们密谋要拆散这对幸福的夫妇。

　　一名前特种部队士兵，自从在阿富汗服役后变得孤僻和偏执。然而他被雇佣来为Amina和她的女儿Nour提供安全保障。

　　A bord du train corail "Maine Océan", se croisent une charmante danseuse brésilienne non francophone, une avocate cafouilleuse et sympathi

祖父去世后,一个处理悲伤的男孩的父亲把他送上一个旅程去了解死亡,同时把一年一度的鬼屋整理起来。

阿莉莎（杰西卡·巴登饰，《龙虾》）仍在应对第一季中各种事件带来的影响。第二季中添加了新人物邦妮，由荣获英国独立电影奖 (BIFA) 的娜奥米·阿基（《麦克白夫人》和即将上映的《星球大战 9：天行者崛起》）饰演。邦妮是一个有着复杂过往的局外人，并与阿莉莎有着神秘的联系。　　英国编剧查理·科维尔回归，为