故事紧接上一季结尾，被自由职业者 Freelancers 拘押的琪拉 Kiera 逃出牢笼并想尽一切办法阻止艾力克 Alec 改变历史去拯救艾米丽 Emily，时空交错，精彩纷呈！

　　Camila和Epifanio永远都在争权夺利。在他们相互争斗的日子里，权力就像一剂春药，让两人都极度亢奋。他们都欣赏彼此的野心，但又都想成为墨西哥的头号毒枭。Camila逐渐失去了耐性，她不甘心屈居人下。她从零开始辛辛苦苦打拼的事业，自己却只能当二把手，这不公平。她渴望独立的感觉，渴望摆脱Ep

赚钱别听巴菲特，靠鬼更胜马斯克。

　　一名年轻的荷兰士兵被部署在荷兰的印度尼西亚殖民地镇压二战后的独立运动，当他加入越来越无情的指挥官精英小队时，他发现自己在责任和良心之间左右为难。