In times of happiness, they turned their backs to each other ... In testing times, they came back ....

在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事，于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开

　　第三季故事开始于第二独立团抵达查尔斯顿七个月后。在此期间，查尔斯顿被指定为「新美利坚合众国」的首都，Tom Mason被推选为政治领袖（相当于总统）。但他大多数时间不是待在办公室里处理政务，还是率领军队顽强抵抗外星入侵者的一次次进攻。与前任Manchester博士比起来，Tom在对待外星人的态度

　　露西前去与自己从未谋面的丈夫马提拉见面，她怀着好奇心来到了马提拉的家，露西队新奇的事物格外感兴趣，她向马提拉的叔父询问有关她曾经听说的人獸性爱的故事，没想到，叔父是个行家，他极大的满足了她的好奇心。露西安然的想象新婚之夜的甜蜜和温馨，并且完全融入到性爱的天伦之乐中，然而在梦里她梦见的并不是马提拉

　　正值美国南北战争期间，居住在小镇的马其家的父亲上了前线打仗，马其家共有四个女儿，大女儿Meg温柔可人，偶尔去做家庭教师补贴家用，二女儿Joe热爱写作，且很有些天才，像个假小子，三女儿Beth文静乖巧，喜爱在家跟小猫玩，谈谈钢琴，四女儿Amy（伊丽莎白•泰勒 饰）还在上学，金发碧眼，活泼调皮。平日

　　故事讲述一餐晚饭如何令这个看似笑声笑声满载温馨的家庭突然变得紧张至极。当子女得知父母的暗黑秘密后，他们必须应对乱局并试图掩盖自己的行为，但他们能否真的克服家庭长期障碍，并保守这个致命秘密呢？这部悬疑谋杀剧以古怪的幽默感和亲切的家庭动态，刻划一个家庭在面对突发情况时如何保持团结一致。

　　塔伊加·维迪提将为FX再制作一部喜剧《救赎犬》(Reservation Dogs，暂译)，每集半个小时，本剧讲述俄克拉荷马州小镇的四位印第安原住民少年，整天惹事的同时又打击犯罪的故事。试播集将由塔伊加·维迪提和斯特林·哈乔共同执导，他们同时担任编剧，维迪提还将出任监制之一。

　　The evening before Christmas eve. Vilde is hanging out with her gang at the central station, when she gets to know her mother has been in an acciden

　　多伦笼络了一名意志坚决的年轻拳击手，二人接受了一项长达数月的秘密任务，追捕一名在辛贝头号通缉名单上的哈马斯领导人。

　　一名退休的顶尖以色列特务重操旧业，追缉一位早就死在自己手下的巴勒斯坦激进份子，引发一连串的混乱事件