以俄勒冈州海岸为背景，陷入困境的警官伦·阿科德调查一起神秘的狼袭击事件。当他关系疏远的儿子在案件中失踪时，事情严重起来。

IDOLFACTORY制作 ，改编自作者 Naoto 同名小说                                  

　　A bar in the middle of nowhere. A girl facing her demons. Her twin brother. An incestuous relationship. A mother they never met. A violent, alcoholi

故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

　　为了拯救父母在小镇上的音乐演出场所，这个从大城市归来的女舞者决定策划场全为男性参演的圣诞主题滑稽剧，并逅了一个通晓所有技巧的男子。

　　聪明可爱的小谢耳朵和他的家人、朋友们回归。这季中，小谢尔顿从高中毕业即将进入大学生活！                        

　　分开一年之后，Deborah Vance（珍·斯马特 Jean Smart 饰）因其单口特辑的成功而如日中天，而Ava（汉娜·爱宾德 Hannah Einbinder 饰）则在洛杉矶寻找新的事业机会。

Deborah和Ava努力让她们的深夜节目开播并创造历史，紧张气氛随之升温。

　　一名年迈的圣佩德罗歹徒试图与他的孩子们重新联系，并纠正他过去的错误，但犯罪的黑社会不会自愿放松他们的控制。