北香那 苍井优 钉宫理惠 潘惠美 福井美树 能登麻美子 久野美咲 西岛秀俊 竹中直人

松田洋治 石田百合子 田中裕子 小林薰 西村雅彦 上条恒彦 岛本须美 渡边哲 佐藤允 名古屋章 美轮明宏 森光子 森繁久弥

吉田日出子 津嘉山正种 水岛裕 家弓家正 八奈见乘儿 大竹宏 银河万丈 屋良有作 田中和实

石原夏织 户松遥 梶裕贵 小野大辅

内详

马克西姆·契克哈里尤夫 康斯坦丁·哈宾斯基 费奥多尔·邦达尔丘克 米克哈尔·加拉斯蒂恩 洛莉塔·米亚维斯卡亚 娜塔莎·爱诺娃 阿尔缅·哲加尔哈尼扬 格里戈里·莱普斯 谢尔盖·希纳罗维 尼古拉·巴斯科弗 谢尔盖·加尔马什 朱莉娅·萨维舍瓦 玛利亚·科热夫尼科夫 伊戈尔·韦尔尼克 列昂尼德·巴拉茨

丢丢 皮妞

钉宫理惠 日野聪 生天目仁美 川澄绫子 江原正士 岩田光央

吴凡 陈智斌 张洋 陈涵怡 王雪沁

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

罗玉婷 李晔

内详

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯

Oscar Butler 莫·邓福德 Shona Hamill 杰瑞德·哈里斯 Pat Kinevane Lola Metcalfe Janet Moran Brendan Mullins 鲁丝·内伽 James Nolan 露西·奥康奈尔 Anya O'Connor 唐·威彻利

T·J·米勒 詹姆斯·柯登 安娜·法瑞丝 玛娅·鲁道夫 史蒂夫·赖特 詹妮佛·库里奇 帕特里克·斯图尔特 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 索菲娅·维加拉 瑞秋·雷 西恩·海耶斯 杰克·T·奥斯汀 塔蒂·加布里埃 杰夫·鲁斯 亨特·玛奇 艾瑞克·希格尔 肖恩·吉布朗尼 连姆·艾肯 索姆·毕绍普斯 凯文·张伯伦 亚当·布朗 乔·怀特 康拉德·弗农 凯特·歌妮

多部未华子 山田孝之 上田丽奈 拉娜·康多

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 白川澄子 清水真理 杉山佳寿子 村濑正彦 泷口顺平 永井一郎 柴田秀胜 栗叶子 麻生美代子 田中康郎 松冈文雄 二又一成 长堀芳夫 佐藤正治 岛田敏

布莱恩·科兰斯顿 爱德华·诺顿 科宇·兰金 列维·施瑞博尔 比尔·默瑞 杰夫·高布伦 鲍勃·巴拉班 野村训市 格蕾塔·葛韦格 斯嘉丽·约翰逊 蒂尔达·斯文顿 弗兰西斯·麦克多蒙德 罗曼·科波拉 卡拉·海沃德 高山明 伊藤晃 哈威·凯特尔 F·默里·亚伯拉罕 小野洋子 渡边谦 夏木真理 费舍·史蒂芬斯 村上虹郎 考特尼·万斯 安杰丽卡·休斯顿 野田洋次郎 山田孝之 秋元梢 松田翔太 松田龙平 池田依来沙 杰克·莱恩 育乃介 儿玉太智 卡琳·奥克索 弗兰克·伍德 爱德华·博奇

杰克·格林 拉斐尔·亚历杭德罗 特雷弗·德瓦 托尼·海尔 玛丽·伊丽莎白·麦格林 克里斯蒂安·史莱特 马特·斯隆 达纳·斯耐德

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 Madison Calderon 劳伦·科汉 泰勒·克兰斯顿 克里斯·迪亚曼托普洛斯 格蕾·德丽斯勒 Jazlyn Ione Aria Kane 菲尔·拉马 罗斯·马昆德 塔提阿娜·玛斯拉尼 卡里·佩顿 兰斯·莱迪克 斯蒂芬·鲁特 Philip Solomon 弗雷德·塔特西奥 雅各布·特伦布莱

梅根·福克斯 斯蒂芬·阿梅尔 威尔·阿奈特 皮特·普劳泽克 阿兰·里奇森 杰瑞米·霍华德 诺尔·费舍 布莱恩·泰 泰勒·派瑞 约翰尼·诺克斯维尔 托尼·夏尔赫布 弗莱德·阿米森 劳拉·琳妮 亚历桑德拉·安布罗休 威廉·菲克纳 丹尼·伍德伯恩 茱蒂斯·哈格 加里·安东尼·威廉斯 希莫斯

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克里斯 鲁伯特·艾弗雷特

吉娜·罗德里格兹 菲恩·伍法德 阿比·特罗特 查尔斯·钟 保罗·纳高奇

劳瑞·侯登 奥利维亚·库克 肯尼思·布拉纳 威廉·夏特纳 道恩·福特 Mara Junot Ryan W. Garcia Maya Misaljevic Matthew Alan Taylor Kevin Dennis Wilex Ly

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 兴梠里美 金井美香 西村千奈美 坂口候一 小西克幸 折笠富美子 江原正士 石冢运升 神田宇野 释由美子 广川太一郎 山寺宏一

夏川椎菜 Lynn 古木望 种崎敦美 黑濑裕子 久保由利香 雨宫天

弗兰克·维尔克 马修·里沃德 Grey Griffin

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 陆双 邓红 廖晨翕 李团 赵然 陈轶

蒂姆·克里 詹尼·麦卡锡 安东尼·安德森 梅兰尼·格里菲斯 小艾德·博格里 斯泰西·基齐 柯斯汀·科佩尔 伊莎贝拉·弗尔曼 罗伯特·席安